임이지의 블로그

중국어는 크게 두 가지가 있다. 간체(simplified)와 번체(traditional) 이며 character set 이 다르다. 번체(Tranditional) 대만에서 표준으로 정립한 문제체계이다. 예전부터 내려온 기존한문을 그대로 사용한다. 그래서 traditional 라고 부른다. 간체(Simplified)간체는 중국본토에서 표준으로 정립한 문제체계이다. 공산화되면서 많은 한문문자가 약자로 표기되기 때문에 그내용도 약자한문을 담고 있다. 그래서 simplified 부른다. PREFIX GB GB라고 앞에 붙은 encoding이나 character set은 간체를 의미합니다. GB-2312가 처음에 나와서 GBK의 서브셋이다. Windows의 지원하는 중국어 간체는 GBK(GB-18030)이라고 보..

멀티미디어/폰트(Font) 2018. 12. 4. 23:00

유니코드 등장 이유 영문권에서 i18n을 위해서 만든 character set입니다. 유니코드가 나오기 이전에는 i18n system을 만들기가 어려웠습니다. 왜냐하면 여러언어를 포함하는 하나의 단일 character set이 없었기 때문입니다. 예전에는 여러 character set을 포함하는 가상의 character set을 각 소프트웨어회사마다 내부적으로 만들어서 사용하였습니다. 상기 같은 이유료 호환성이 배제 되었습니다. 그래서 유니코드 콘소시엄을 결성하여 모두가 동의하는 문자셋을 만들게 되었습니다. 이것이 바로 유니코드입니다. 유니코드에서 정의하는 character set은 UCS2와 UCS4가 있습니다. 유니코드 사용 이유 보통 일반 프로그램을 개발할 때는 UCS2를 기반으로 만들게 됩니다. ..

멀티미디어/폰트(Font) 2018. 12. 4. 22:58

This reference is a fascinating and complete guide to using fonts and typography on the Web and across a variety of operating systems and application software. Fonts & Encodings shows you how to take full advantage of the incredible number of typographic options available, with advanced material that covers everything from designing glyphs to developing software that creates and processes fonts...

멀티미디어/폰트(Font) 2018. 9. 4. 18:06

L10n: Localization l10n은 localization(지역화)의 약칭입니다. 개발자들이 긴 낱말이 싫어서 약어로 사용하는 말입니다. 소프트웨어가 localization되어있다는 말은 소프트웨어를 사용하는 사용자를 위해 한 언어에 맞추어 개발이 되어있다는 겁니다.그래서 이 경우에는 한번에 다중언어를 사용할 수 없습니다. I18n: Internationalization i18n은 internationalization(국제화)의 약칭입니다. software가 internationalization되었다는 말을 들을려면 여러언어를 예를 들면 한국어든 중국어든 동시에 입력해서 사용할 수 있어야 합니다. multiligual system이란 말과 i18n system은 동일한 말입니다.

멀티미디어/폰트(Font) 2018. 9. 4. 15:38

MBCS(Multibyte Code Set) MBCS이란 Multibyte code Set으로 하나의 문자를 표현하는 code가 문자에 따라 한 바이트로도 여러 개의 바이트로도 표현되는 encoding을 의미합니다. 완성형 한글의 경우 영문은 1바이트로 한글/한자는 두 바이트로 표현됩니다. SBCS(Singlebyte Code Set) SBCS란 Singlebyte Code Set으로 하나의 문자를 표현하는 code가 항상 한 바이트로 표현될 수 있는 encoding을 의미합니다. DBCS(Double Byte code Set) DBCS는 Double Byte code Set으로 하나의 문자를 표현하는 code가 한 바이트나 두 바이트인 encoding을 의미합니다. windows환경에서는 SBCS와 D..

멀티미디어/폰트(Font) 2018. 9. 4. 15:36

Character Set character set이란 문자의 집합입니다. 단 이때 각문자에는 숫자코드가 부여됩니다. 그렇지만 코드숫자가 컴퓨터상에서 어떻게 표현되는 가는 정해지지 않은 상태라고 보면 됩니다. Encoding encoding이란 character set에 좀더 제약이 강해서 컴퓨터상에서 어떻게 표현 되는가까지를 정해진 상태의 문자의 집합입니다. 같은 그림이라도 압축방법에 따라 gif, png, bmp등등의 파일형식이 있듯이 code set과 encoding의 차이를 이해할 수도 있을 겁니다. 실제 예를 들면 완성형 한글인 KSC5601 codeset은 UNIX에서는 euc-kr이란 encoding으로 표현되고 DOS에서는 codeset 949란 encoding으로 표현됩니다. WINDOW ..

멀티미디어/폰트(Font) 2018. 9. 4. 15:35

웹 메일이나 웹페이지에서 다국어 문자셋을 지원하기 위해서는 코드페이지와 문자셋의 설정이 중요합니다. PHP의 경우 다국어를 인코딩/디코딩하기 위해서는 몇개의 인코딩 라이브러리가 기본적으로 제공되지만 asp 코드로 웹페이지를 작성하거나 웹메일을 만드는 경우 이를 디코딩하려면 코드페이지와 문자셋의 제대로 된 사용이 매우 중요합니다. 특히 웹메일 상에서 문자셋 인코딩 방식이 다르면 메일이 깨지게 되므로 올바른 문자셋 선택은 매우 중요합니다. 구분CharsetCodePage한국어ks_c_5601-1987949IBM EBCDIC(미국-캐나다)IBM03737OEM 미국IBM437437IBM EBCDIC(국제)IBM500500아랍어(ASMO 708)ASMO-708708아랍어(DOS)DOS-720720그리스어(DOS)..

멀티미디어/폰트(Font) 2018. 9. 4. 15:34

ASCII 란?ASCII (American Standard Code for Information Interchange, 미국 정보 교환 표준 부호) 7비트 글자 인코딩으로, 000(0x00)부터 127(0x7F)까지 총 128개의 부호가 사용된다. 이는 영문 키보드로 입력할 수 있는 모든 기호들이 할당되어 있는 부호 체계이며, 매우 단순하고 간단하기 때문에 어느 시스템에서도 적용가능하다는 장점이 있으나, 2바이트 이상의 코드를 표현할 수 없기 때문에 국제표준의 위상은 유니코드에게 넘어갔다. text only 형태의 게시판에서는 아스키 아트(AA)라는 이름으로 자주 사용된다. 1바이트를 구성하는 8비트 중에서 7비트만 쓰도록 제정된 이유는, 나머지 1비트를 통신 에러 검출을 위해 사용하기 때문이었다. Pa..

멀티미디어/폰트(Font) 2018. 9. 4. 15:33